●
ディズニー・ベスト 日本語版 のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
実力派のミュージカル俳優たちも唄っていたりして、このCDはおいしい
【コメント】:
石井一孝さんも唄っているし、光枝さんや村さん、保坂知寿さんの歌声も。
土居裕子の「カラー・オブ・ザ・ウィンド」(ポカホンタス)は圧巻。
ポカホンタス、ミュージカル化しないかなぁ。
ライオンキングの訳詞は、劇団四季のそれに慣れている私には違和感があるけど、まぁそれはそれでよしとしよう。
このベストを聴いて、気に入った作品のCDをピックアップして聴いてみようと思っています。
●
ディズニー・ベスト 日本語版 のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
日本語版も良いですよ!
【コメント】:
赤い方の英語版は、発売日に買って聴いてたんですが、
日本語版は「どうなの?」って感じで買いませんでした。
しかし、最近買って聴いてみたら、とても良いじゃないですか!
僕はディズニー映画を日本語吹替えで見るので、違和感はありません。
日本語版でも、さすがディズニーって感じです。
小さい子が居るなら、日本語版がお薦めですよ!
英語版と若干、曲順や入ってる物も違いますよ。
Amazonで詳細を見る!