● 計算機プログラムの構造と解釈 のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 紙と鉛筆と計算機と
【コメント】: 確かに序文の翻訳はむちゃくちゃですが，その他の部分は他の技術書の翻訳と大差ないと思います．
本書の肝は文章ではなく問題を解いていくことにあります．必ず紙と鉛筆と計算機（コンピュータ）を手元に用意し，時間を掛け考えながら解き進めていくべきでしょう．読む本ではなく考える本です．
原文はこちらで公開されています．http://mitpress.mit.edu/sicp/

● 計算機プログラムの構造と解釈 のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 内容最高。翻訳最低。
【コメント】: 内容は文句なしに最高です。
とにかく考えながら読むのが楽しい本です。
PCにSchemeの処理系を入れてポチポチやりながらやってもいいと思いますし、
紙と鉛筆で、手でやってみても面白いと思います。

ですが、翻訳が最低です。
訳が良くない本とかはありますが、これは問題外です。
こんな翻訳がまかり通っているとは。
誰か、別の人に訳して欲しいところです。
本当は良い本の...

● 計算機プログラムの構造と解釈 のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 食わず嫌いでした。
【コメント】: LispもSchemeも食わず嫌いでした。
本書のように、コンピュータ、プログラムの仕組みを親切に教えてくれるものをもっと早く知っていればそうならずに済んだかもしれないと悔やんでいます。
計算機、プログラムの構造で、何が美しいか、何が美しくないかの評価ができるようになりたいと思い読んでいます。