● 翻訳夜話2 サリンジャー戦記 (文春新書) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 「ライ麦」読んだ人は、必読！
【コメント】: あぁ、おもしろい！読んでよかった！「キャッチャーインザライ」読んだ人は、絶対、読んだほうがいいですよ！おもしろい！

１冊丸ごと「サリンジャー＆キャッチャーインザライ」について、書かれた本です（笑）

小説家・村上春樹と東京大学教授・柴田元幸による、２度にわたる対談と、２人の「あとがき」が、本書の内容です。これで、この価格は、、、お買い得☆

村上春樹の「キャッチャー」...

● 翻訳夜話2 サリンジャー戦記 (文春新書) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: これは小説です。
【コメント】: 「キャッチャー」みたいに口語でつづられる、物語にはいくつもの解釈があると思う。村上さんが感じて、そして作り上げた「キャッチャー」の物語＝解釈が面白くて、評論などが好きでない人も、普通に「小説」として読めると思います。それくらいエキサイティングな作品。

● 翻訳夜話2 サリンジャー戦記 (文春新書) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 新発見
【コメント】: 　「キャッチャーインザライ」の翻訳者、村上春樹さんと、Ｐ・オースターの翻訳で有名な柴田元幸さんの対話、第二段。今回は「キャッチャー・・・」についての対話です。

　翻訳になると途端に饒舌になる村上さんの話には新発見が多く、「キャッチャー・・・」を読んだ人は「なるほど」とうならされます。読んだことがない人は「キャッチャー・・・」が読みたくなることでしょう。

　この本を読んで、小説なり、評論なりを...