● 「クマのプーさん」を英語で読み直す (NHKブックス) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 今までの疑問が解けた！
【コメント】: プーさん関連本ということで、なんとなく買っていた本だったのですが、
読んでみると、予想以上に面白かったです。
今までプーさんの本を読んでいて、そこはかとなく引っかかっていたこと‥
（イーヨーのしっぽを釘で打ちつけるのは痛いんじゃないのか、とか、
　ルーをさらっていくなんて、ちょっとひどいんじゃないのか、とか‥）
に対する疑問が解けました。

イギリス文化という物語の...

● 「クマのプーさん」を英語で読み直す (NHKブックス) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: Poohを楽しむ
【コメント】: 子供向けの本であるプーさん。しかし実は、技巧をこらし念入りにつくられ、
レイアウトまでしっかり考えられた芸術作品なのである・・・というスタンスの
もと、TVの英会話にも出ていたイギリス人のチータムさんが書いた本。
TVの英会話で一緒にやってらした小林先生が翻訳している。
まず作者AAミルンについて解説する。私は、ミルンのことはプーの作者としてしか
知らなかったので、すでに劇作家etcとして成功...

● 「クマのプーさん」を英語で読み直す (NHKブックス) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 「クマのプーさん」が英語で読みたくなる
【コメント】: 　私自身はあまりクマのプーさんには関心がなかったのですが、
イギリス文化への興味からこの本を読みました。

　第１部・プーの魅力とミルンでは、プーという作品とその作者
Ａ.Ａ.ミルンの生涯についての基礎知識をおさえることができます。
第２部と第３部は、「ウィニー・ザ・プー」と「プー・コーナーの家」
を原書で読むための章です。
まずその章のあらすじをざっと説明した後に、イギリスの習慣や
...