●
詩経―中国の古代歌謡 (中公文庫BIBLIO) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
万葉の起源、中国の古代歌謡〜神々の歌から民衆の歌へ
【コメント】:
中国で最も権威ある古典として重んじられてきた『詩経』、日本人にはとっつきにくいものとみなされてきたが、本書で『万葉集』との比較の観点から、見事に復活させた。
『詩経』と『万葉集』とは民謡から展開した歌謡である。それは広い発生地盤をもつ民衆の生活の中から生まれた。そして、『万葉』では、やがて創作詩の段階にまで進み、『詩経』は創作詩への過程で、その発展を中止した。
例えば、『万葉』には...
●
詩経―中国の古代歌謡 (中公文庫BIBLIO) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
中国最古の詩集「詩経」の案内書
【コメント】:
å"åã¯ãè«-èªããªã©ã§ãå¦åã§ã¯ãè©©ãã'å¦ã¶ã"ã¨ã大åã ã¨ããçºè¨ã'ã-ã¦ããããããã¯ã"ã®ãè©©çµãã®ã"ã¨ã'æããä¸å½ãå¦ãã¢ã¸ã¢æå¤ã¨ãã£ã¦ãããè©©æéã§ããã®èªã®æ¼¢è©©ã®çºå±ã®åºçºç¹ã¨ãªã£ããã®ã§ãããã¾ããè©©çµãã¯å¤ä»£äººãèªåãã®ç"æ'»ã«ã¤ãã¦ç' æ'ã«æã£ãæè¬¡ãªã®ã§ã...
●
詩経―中国の古代歌謡 (中公文庫BIBLIO) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
気合いの入った人向け
【コメント】:
岩波文庫などでも多々見かけるが、日本語訳なし。漢文と、訓読文と、
少しだけ用語の注がついているだけ。しかも、漢学者が分かりにくいと
思った語だけなので、ほとんどないも同然。かなり気合いを入れて、
「読むぞぉ~」と思って読めば、読めないことはなかろう。すなわち、
リラックスして軽い気持ちでちょっと雰囲気に浸ろう、などという感じの
読み方はできない。勉強のつもりで堅苦しく読まないといけ...