● オネーギン (岩波文庫 (32-604-1)) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: ダンテイーな独身男に一矢報いた田舎娘タチアーナ
【コメント】: 「オネーギン様、私はあのころもっと若くて、もっと器量がよかったように思います。そしてあなたを愛していた。」一度は恋心が抑えられず決死の思いでラヴレターを書き送ったタチアーナ。しかし都会の洗練を身に纏った憂鬱な独身男は件の田舎娘に見向きもしない。そして数年後、オネーギンは美しい貴婦人となった田舎の小娘を再発見再認識。狂ったように追い回し、今度は自分から恋文を送り付けた結果、最後に冒頭の台詞を受け...

● オネーギン (岩波文庫 (32-604-1)) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 人生は引き返せない
【コメント】: 　森鴎外の「舞姫」を彷彿とさせる作品。きっと、あの「舞姫」の文語体の魅力は翻訳で消えてしまうだろう、という想像が、この「オネーギン」の原作についても当てはまるのではないか。雰囲気はわかるものの、おそらくロシア語の原文でしかわからない味があるのであろう。
　それはともかく、プーキシンの少しだけ後輩にあたるトルストイは、二人を一緒にしてしまっているわけであるが（「アンナ・カレーニナ」）、「人生は...

● オネーギン (岩波文庫 (32-604-1)) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 古さを感じません－結局二人とも人生に敗北した
【コメント】: 映画『オネーギンの恋文』をみて興味をもち、読みました。まだ小説というジャンルが確立しきっていない頃のもので、あちこち話題がとんでいるような感覚は受けます（もともとの作品は詩形式らしいのでそうなるのでしょうか）。が、テーマは普遍的で本質をとらえたおもしろい作品です。登場人物の心理描写が少し物足りないため説得力を欠く感じもうけますが、なにかイギリスのオースティンの内面描写に通じるものがあります。ま...