● 古今和歌集 (岩波文庫) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 読めば読む程、味が出る
【コメント】: 正直に言って、はじめは「なんてタイクツな本なんだ！」と思っていました。
きらびやかでイメージが斬新な「新古今和歌集」に比べて、
古今和歌集の方は何ともまあイメージが貧困に思えて仕方がなかったのです。

しかし、この和歌集の魅力は、なんといっても「てにをは」の使い方、そのリズムにこそあるのだ、ということに気付いてからは、なめらかな言葉の「流れ」が、なんともまあ心地よいものに感じら...

● 古今和歌集 (岩波文庫) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 最高！
【コメント】: 千年も昔の人々のスイートな詩に、おもわず"クスリ”としてしまう。
私が好きな詩を例にあげますと、
　睦言もまだ尽きなくに明ぬめり　いづらは　秋の長してふよ
　（恋人とのピロートークもまだ尽きないのに夜が明けてしまった。
　どうしたもんだ、秋の夜長という夜はちっとも長くないぞ！）
かっこ内は前段は私の訳、後段は佐伯梅友氏の訳を使用。
かなりおかしいでしょ。
このイマジネーションの自由...

● 古今和歌集 (岩波文庫) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 最高だ！
【コメント】: この本には解説がありませんが、それがかえって好きと言う方は是非。

何度繰り返し読み、詠んだだろうか。

私は特に春から冬へかけての季節の歌が好きだ。
これは、四季の絵巻物であり、貫之の編集の才にも大喝采を送りたい。

古今和歌集が日本の文化に与えた影響は言ふも更なり、
と言った感じだが、まだ手に取ったことのない人は、
是非、読んで下さい。

古今和歌集に対してならば、
「古今和歌集をよま...