関連商品
・
あなたも作家になろう―書くことは、心の声に耳を澄ませることだから
・
ずっとやりたかったことを、やりなさい。
・
The Four Agreements: A Practical Guide to Personal Growth (Ruiz, Miguel, Toltec Wisdom Book.)
・
Sara: Book 1: Sara Learns the Secret About the Law of Attraction (Sara)
・
Writing Down The Bones: Freeing The Writer Within
レビュー
●
The Artist's Way: A Spiritual Path to Higher Creativity (Inner Workbook) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
原書がおすすめです
【コメント】:
「ずっとやりたかったことをやりなさい」と「今からでも間に合う大人のための才能開花術」という二つのバージョンの翻訳が出ていますが、英語力のある方であれば間違いなくこの原書をおすすめします。
翻訳版はどちらもとてもよくまとめられているのですが、思い切り省略されている点があります。それは、格言の項目です。
こちらの原書は一般的なペーパーバックの本よりも比較的サイズが大きく、そして中身が...
●
The Artist's Way: A Spiritual Path to Higher Creativity (Inner Workbook) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
心の中のアーティストチャイルドをうんと甘やかしてあげよう
【コメント】:
私は翻訳版の前にこの本(正確にはこの前の版。)に出会ったので英語版からはいりました。結構難しい単語もあるので、英語の勉強にもなりました。また、翻訳版には編集されて削除されているところも有るので、こちらだと、さらに励まされる内容が盛り込まれています、と言っておきたいです。 モーニングページ、アーティストデイトというツールをコツコツと続けるだけで、現実の見方も自分の行動もどんどん変化していきます。...
●
The Artist's Way: A Spiritual Path to Higher Creativity (Inner Workbook) のレビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
3ヶ月で人生を変えてしまうパワフルな本。本当はないしょにしておきたい。
【コメント】:
日本語版の題名は「ずっとやりたかったことをやりなさい」です。12週間、3ヶ月のプログラムで、自分の人間性が確実に回復します。日本語版は日本の状況にあわせてある部分もあるので、英語に少しでも親しみのある人にはこの英語版がおすすめです。ア-ティストと名乗るためにはそれを仕事にしていなければ、とか、作品によってお金を稼いでいなければ、とか、才能がなければ、など、心にア-ティストチャイルドが住んでいるのに...
Amazonで詳細を見る! |